#21 Startup gespot: Clonable vertaalt supersnel

Deze week werd ik getipt voor een Nederlandse start-up. De naam is Clonable. De naam zegt het al, dit startende bedrijf is goed in geautomatiseerd vertalen.

Automatisch hele websites vertalen

Het Brabantse bedrijf kan razendsnel (soms echt in een half uur) websites, van webshops tot groothandels en gemeentesites, vertalen in een andere taal. Het maakt niet uit van en naar welke taal. De basis is bijvoorbeeld je Nederlandse of Engels talige site. Het handige is dat je vervolgens de vertaalde pagina’s kan koppelen aan je buitenlandse domeinnaam en diverse settings nog kan aanpassen.

Geen wondermiddel

Natuurlijk, Clonable is geen wondermiddel, de vertalingen worden uiteraard geautomatiseerd gemaakt. Daar zitten natuurlijk nog een hoop style en vertaalfoutjes in. Het mooie is echter dat je aan de anderkant de vertalingen via script en editing slim kan verbeteren. Kortom, een super handige tool om snel in het buitenland live te gaan met een webshop, groothandel of content website. Zorg echter wel voor menselijke checks!

Meer informatie zie Clonable website.